L’Académie des Mutantes se déploie en juin 2024 autour d’un questionnement sur la voix et fait la part belle aux technologies et stratégies du voice-over, du doublage, du lipsync ou encore du ventriloquisme. Elle se demande qui a le droit de parler et d’être écouté dans l’espace public, et comment mettre en place de nouvelles méthodologies pour se faire entendre lorsque l’on est muselé, ou encore comment inventer de nouveaux espaces d’écoute (à la fois entre humains mais également d’autres espèces). 

L’ensemble des performances, rencontres, ateliers et projections que forment l’édition 2024 de l’Académie des Mutantes entend ainsi renforcer la trajectoire de ce festival sans fin lancé en mai 2022 en invitant des artistes aux pratiques insaisissables (mutantes), à la lisière de plusieurs champs disciplinaires et en donnant plus d’opportunités d’échanges et de partage entre artistes et publics. Elle se donne ainsi pour rôle de travailler à la construction d’une véritable communauté de mutants et mutantes, au cœur et au-delà du musée.

Avec : Aliaskar Abarkas, Matthieu Barbin (Sara Forever), Daria Blum, Hélène Cixous, Alexandra Grant, Ana Iwataki, Karim Kattan, Low Lov, Fallon Mayanja, Maria Fernanda Ordoñez, Rosanna Puyol Boralevi, Yuli Serfaty, Flo*Souad Benaddi, Maboula Soumahoro, Tako Taal, caner teker, Fabrizio Terranova, Jean-Louis Tornatore, Marion Vasseur Raluy

Partenaires de l'Académie des Mutantes : TnBA, ICART, Glasgow International Festival of Contemporary Art,  British Council, Hôtel de Normandie et Seeko'o hôtel.

Programme

Ateliers 
Tarif plein 20 €, réduit 10€ ou 14€ selon conditions. 
Salle de communication. 
Sur réservation.

Chaque matin, de 9h à 13h, des ateliers prendront place au sein de la bibliothèque du Capc (à l’exception de l’atelier de mixage qui aura lieu hors-les-murs). Faisant appel à des artistes, travailleur.euses de l’art et militant.x.es à travers l’Europe (France, Portugal, Belgique) tels que l’écrivain et poète Karim Kattan, la traductrice et éditrice Rosanna Puyol Boralevi, la compositrice et artiste sonore Fallon Mayanja et l’artiste flo*souad benaddi, cette suite d’ateliers permettra d’échanger et produire autour de l’écriture, de la musique, de la traduction et de l’autoédition. Les zines assemblés lors du dernier atelier composeront la documentation de l’activité de l’Académie des mutantes 2024 et comprendront les productions des ateliers précédents. 
 

• Jeudi 20 juin 9h30 – 13h30
  Atelier de mixage sonore avec Fallon Mayanja
  Réservation en ligne ICI
   
• Vendredi 21 juin 9h30 – 13h30
  Atelier de traduction avec Rosanna Puyol Boralevi
  Réservation en ligne ICI
   
• Samedi 22 juin 9h30 – 13h30
  Atelier d’écriture avec Karim Kattan
  Réservation en ligne ICI
   
• Dimanche 23 juin 9h30 – 13h30
  Atelier de fabrication de zines avec Flo*Souad Benaddi
  Réservation en ligne ICI

Rencontres 
Gratuit. 
Auditorium
Sur réservation
 

Afin de lancer cette édition de l’Académie des mutantes, Cédric Fauq – commissaire en chef du Capc – donnera une conférence d’ouverture qui reviendra sur l’histoire de l’Université des mutants (1979-2005) à Dakar et présentera la programmation et les ambitions de l’édition 2024 du festival. Le lendemain, les commissaires Ana Iwataki et Marion Vasseur Raluy, l’artiste Alexandra Grant et l’écrivaine Hélène Cixous seront en conversation pour revenir sur la genèse et la conception de l’exposition « Itinéraires Fantômes » (qui aura ouvert la veille). Deux chercheur.euses sont également invité.es à présenter leurs travaux récents : Jean Louis Tornatore autour de son dernier ouvrage Pas de transition sans transe : essai d’écologie politique des savoirs (2023, éditions Dehors) et Maboula Soumahoro pour revenir sur la traduction du livre de l’universitaire américaine Saidiya Hartman Lose Your Mother: A Journey Along the Atlantic Slave Route  (2007) : A perte de mère : sur les routes atlantiques de l’esclavage (2023, éditions Brook). 

• Jeudi 20 juin, 12h30
  Conférence d’ouverture par Cédric Fauq
  Réservation en ligne ICI
   
• Vendredi 21 juin, 12h30
  Table ronde avec Hélène Cixous, Alexandra Grant, Ana Iwataki et Marion Vasseur Raluy, en lien avec l’exposition
  Itinéraires Fantômes. 
  Réservation en ligne ICI
   
• Vendredi 21 juin, 18h
  Rencontre avec Jean-Louis Tornatore, anthropologue et auteur de Pas de transition sans transe : essai d’écologie politique des savoirs, Éditions Dehors, 2023
  Réservation en ligne ICI
   
• Samedi 22 juin, 18h
  Rencontre avec Maboula Soumahoro, traductrice de l’ouvrage A perte de mère : sur les routes atlantiques de l’esclavage de Saidiya Hartman, Éditions Brook, 2023
  Réservation en ligne ICI
   

Performances 
Gratuit. 
Nef, Atrium et Parvis
Sur réservation.

Chaque soir de l’Académie des Mutantes, des performances se déploient dans différents espaces du musée, faisant résonner les murs de l’entrepôt. Lors du vernissage des expositions « Cronos » et « Itinéraires Fantômes », c’est Daria Blum, en résidence Magnetic ce printemps au Capc, qui lancera la programmation de performances. Elle sera suivie de Fallon Mayanja (qui le matin même aura mené un atelier de mixage). Le soir de la fête de la musique, Aliaskar Abarkas activera son projet The Community Whistling Choir (La chorale du sifflement commun), invitant le public à siffler des airs révolutionnaires avec lui. Cette performance sera suivie par la pièce chorégraphique trans- de Caner Teker, présentée sur le parvis de l’entrepôt Lainé. Le lendemain, c’est l’atrium du musée qui accueillera la performance de l’artiste Tako Taal, co-produite avec le festival Glasgow International. Enfin, pour le dernier jour du festival, l’artiste colombienne Maria Fernanda Ordoñez déploiera son travail hybride, entre théâtre, ventriloquisme, spectacle de magie et conférence. 
 

• Jeudi 20 juin, 20h
  Performance de Daria Blum (soirée de vernissage)
   
• Vendredi 21 juin, 19h30 
  Performance All the Whistlers d’Aliaskar Abarkas
  Réservation en ligne ICI
   
• Vendredi 21 juin, 20h15
  Performance trans- de Caner Teker
  Réservation en ligne ICI
   
• Vendredi 21 juin, 21h15
  Performance de Fallon Mayanja
  Réservation en ligne ICI
   
• Samedi 22 juin, 19h30
  Performance After Kinte de Tako Taal
  Réservation en ligne ICI
   
• Dimanche 23 juin, 16h30
  Performance Parafernalia de Maria Fernanda Ordoñez
  Réservation en ligne ICI
  
  
  
   

Mutations 
Compris dans le billet d’entrée. 
Nef
Sur réservation.

Au cœur de la nef du musée, samedi et dimanche, deux artistes sont invité.es à déployer une première étape de travail vers des performances qui seront montrées dans leur forme finale lors de la prochaine édition de l’Académie des mutantes en mai 2025. Ce nouveau format du festival, intitulé « Mutations », permet aux publics d’être au plus proche de la création « en train de se faire », et d’échanger avec des artistes sur leurs processus de travail, leurs questionnements et expérimentations. Samedi, c’est Matthieu Barbin (Sara Forever), danseur et artiste drag, qui se prêtera à l’exercice. Dimanche, ce sera au tour de Low Lov, artiste et musicienne afroféministe. 

 

• Samedi 22 juin, 15h
  Mutations avec Matthieu Barbin (Sara Forever) – danseur et artiste drag
  Réservation en ligne ICI
   

• Dimanche 23 juin, 15h
  Mutations avec Low Lov – artiste et musicienne afroféministe
  Réservation en ligne ICI
  
  
   

   

Projections 
Compris dans le billet d’entrée
Auditorium. Sans réservation
 

Dans l’auditorium du musée, quatre films de l’artiste Yuli Serfaty sont montrés en continu pendant toute la durée du festival. Si ces quatre films, produits ces quatre dernières années diffèrent dans leur forme (certains emploient l’image de synthèse tandis que d’autres utilisent des images filmées), ils ont en commun un intérêt pour le paysage et sa charge politique. Leurs titres (Hunter, Killer, Father, Lover [2024], Steady States [2021], Politics of a Landscape [2020] et The Belly of the Whale [2019]) témoignent déjà de l. Afin de clore le festival et ouvrir sur la prochaine édition de l’Académie des Mutantes qui se tiendra en mai 2025, le dernier film du réalisateur et écrivain Fabrizio Terranova Isabelle Stengers : Fabriquer de l’espoir au bord du gouffre.

• Du jeudi 20 au dimanche 23 juin, 11h - 18h
  Projection en continu de films de Yuli Serfaty

   

• Dimanche 23 juin,  17h30
  Projection du film Isabelle Stengers : Fabriquer de l’espoir au bord du gouffre de Fabrizio Terranova
  Réservation en ligne ICI
  
   

  ---

   

Festival L'Académie des Mutantes
Grille de la programmation du 20 au 23 juin 2024

Jeudi 20 juin
• 9h30 – 13h30, Atelier de mixage sonore avec Fallon Mayanja
• 12h30, Conférence d’ouverture par Cédric Fauq
• 19h – Soirée de lancement de L’Académie des Mutantes et vernissage des expositions Itinéraires Fantômes et Cronos
• 20h, Performance de Daria Blum (soirée de vernissage)

Vendredi 21 juin
• 9h30 – 13h30, Atelier de traduction avec Rosanna Puyol Boralevi
• 12h30, Table ronde avec Hélène Cixous, Alexandra Grant, Ana Iwataki et Marion Vasseur Raluy
• 18h, Rencontre avec Jean-Louis Tornatore
• 19h30, Performance All The Whistlers d’Aliaskar Abarkas
• 20h15, Performance trans- de caner teker
• 21h15, Performance La Nuit de Fallon Mayanja
• 22h30, DJ set de Fallon Mayanja

Samedi 22 juin 
• 9h30 – 13h30, Atelier d’écriture avec Karim Kattan
• 15h, Mutations avec Matthieu Barbin (Sara Forever)
• 18h, Rencontre avec Maboula Soumahoro
• 19h, Performance After Kinte de Tako Taal

Dimanche 23 juin 
• 9h30 – 13h30, Atelier de fabrication de zines avec Flo*Souad Benaddi
• 15h, Mutations avec Low Lov
• 16h30, Performance Parafernalia de Maria Fernanda Ordoñez
• 17h30, Projection Isabelle Stengers : Fabriquer de l’espoir au bord du gouffre de Fabrizio Terranova